Vyhlazovací tábor Malý Trostinec

Do vyhlazovacího tábora Malý Trostinec (Maly Trascianiec/Trostenets) byla 25. 8. 1942 z ghetta Terezín dopravena transportem Bc Irma Finková a zde zavražděna.
Irma Finková was sent in this extermination camp from Ghetto Terezín in transport Bc on 25th August 1942. She was murdered here.

Stručná historie místa/Briefly information:

Na území bývalého kolchozu byl nejprve v listopadu 1941 založen zajatecký tábor. Od května 1942 sloužil tábor jako vyhlazovací. Byli sem přiváženi Židé z Německa, Rakouska, Protektorátu Čechy a Morava a také z ghetta v Minsku a okolí.
V letech 1942 – 1943 byla většina obětí zastřelena v lese u Blagovčiny, u bývalého kolchozu. V roce 1944, před příchodem Rudé armády, byli zbývající vězni zavražděni. Rudá armáda přijela do tábora 4. července 1944.

There was initally (in Noveber 1941) POW camp in suit former kolkhoz (collectove farm). It was used as extermination camp since May 1942. Jews from Germany, Protectorate Böhmen and Mähren, ghetto Minsk and nearby area were transported to this camp. In years 1942 – 1942 was main part of victims shot in forest Blagovčina (Blagovschina). In year 1944, when Red Army approached this area, were rest of prisoners murdered. Red Army reached this place on 4th July 1944.

Informace pro návštěvníky/Information for visitors:

Areál bývalého vyhlazovacího tábora se nachází nedaleko hlavního města Běloruska Minsku.
Do něj se dostanete jak autobusem, vlakem, tak i letecky.
V místě bývalého vyhlazovacího tábora a jeho okolí se nacházejí tři památníky – v části Blagovschina (Blagovčina), kde byly oběti stříleny, v části Shashkovka (Šaškovka), kde byly oběti páleny v kremačních pecích, a samotný vyhlazovací tábor Malý Trostinec.

Area of extermination camp is not far away from Belorussian main city Minsk. You can reach this city by bus, train and by plane. There are three monuments dedicated to victims of the shoah – in part Blagovschina, where were victims murdered, in part Shashkovka, where were cremated and in extermination camp.

Informace o historii a současnosti vyhlazovacího tábora Malý Trostinec (Maly Trascianiec)

Web města Minsk – památník Malý Trostinec/Website of the city Minsk – Memorial Trostenets

Web města Minsk/Website of city Minsk