V Ghettu Terez\u00edn byli v\u011bzn\u011bni tito obyvatel\u00e9 z Trhov\u00e9 Kamenice:
\nThis Jews from Trhov\u00e1 Kamenice were prisoned in the Ghetto Terez\u00edn:<\/p>\n
Marie Alin\u010dov\u00e1 (Zem\u0159ela zde 25. 3. 1943 v budov\u011b E VII.\/She died here, in building E VII on 25th March 1943.)
\nV\u011bra Bauerov\u00e1
\nJosef Julius Bergman
\nHerm\u00edna Bergmanov\u00e1
\nAd\u00e9la Bondyov\u00e1
\nIrma Finkov\u00e1
\nJosef\u00edna Fischerov\u00e1
\nJosefa Flaschnerov\u00e1 (Zem\u0159ela zde, v budov\u011b E IIIa, v m\u00edstnosti 249, dne 28. 8. 1942. She died here in building E IIIa, romm Nr 249, on 28th August 1942.)
\nLudv\u00edk Fuchs
\nViktor Fuchs
\nAnna Fuchsov\u00e1
\nGreta Fuchsov\u00e1
\nJosefa Fuchsov\u00e1
\nKarel Kisch
\nJosef\u00edna L\u00f6wyov\u00e1
\nAnna Mahrerov\u00e1
\nV\u011bra Valerie M\u00fcllerov\u00e1
\nHerm\u00edna Op\u00e1lkov\u00e1
\nJi\u0159\u00ed Reiniger
\nBerthold Reitmann
\nJaroslav Reitmann
\nLudv\u00edk Reitmann
\nOtakar Reitmann
\nPavel Ji\u0159\u00ed Reitmann
\nRudolf Stern
\nIda Sternov\u00e1 (Zem\u0159ela zde 19. 1. 1945, v budov\u011b Parkov\u00e1 4, v m\u00edstnosti 119 B. She died here, in building Parkov\u00e1 4, room Nr 119 B.)
\nHelena Ullmanov\u00e1
\nJind\u0159ich Vohryzek
\nOta Vohryzek
\nRudolf Vohryzek
\nBed\u0159i\u0161ka Vohryzkov\u00e1
\nElsa Vohryzkov\u00e1
\nEmilie Votick\u00e1
\nRudolf Votick\u00fd
\nBerthold Weissenstein
\nBohdan Weissenstein
\nGustav Weissenstein (Zem\u0159el zde 19. 4. 1943. He died here on 19th April 1943.)
\nLeopold Weissenstein
\nLudv\u00edk Weissenstein
\nElsa Weissensteinov\u00e1
\nElsa Weissensteinov\u00e1
\nEma Weissensteinov\u00e1
\nHelena Weissensteinov\u00e1
\nV\u011bra Weissensteinov\u00e1<\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n
Informace pro n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky\/Information for visitors:<\/p>\n
Do Terez\u00edna se nejl\u00e9pe dostanete autem, pop\u0159\u00edpad\u011b autobusem. P\u0159edpokl\u00e1d\u00e1m \u017ee pojedete z Prahy, tedy je\u010fte z autobusov\u00e9ho n\u00e1dra\u017e\u00ed Hole\u0161ovice.
\nB\u00fdval\u00e9 ghetto Terez\u00edn je dnes norm\u00e1ln\u00ed men\u0161\u00ed m\u011bst\u00e9, kde najdete v\u0161echny slu\u017eby, kter\u00e9 byste jako n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci mohli pot\u0159ebovat. V are\u00e1lu Mal\u00e9 pevnosti je j\u00eddelna (nach\u00e1z\u00ed se v kant\u00fdn\u011b str\u00e1\u017e\u016f Mal\u00e9ho Ghetta), v okol\u00ed n\u011bkolik restaurac\u00ed. Restaurace najdete i u n\u00e1m\u011bst\u00ed v b\u00fdval\u00e9m ghettu. <\/p>\n
The best way, how to reach former Ghetto Terez\u00edn and Small Fortress is by car or by bus from Prague, bus station Hole\u0161ovice (Of course, you can reach this city by bus from other cities too.) Former Ghetto Terezin is normal city today, with services what you can need. There is canteen in area of Small Fortress. It is in same room as canteen of guards of Small Ghetto. There are restaurants in nearby area and in the center of Terez\u00edn City.<\/p>\n
P\u016fjdete-li do krematoria, pamatujte na to, \u017ee vstupujete na \u017eidovsk\u00fd h\u0159bitov a mu\u017ei mus\u00ed m\u00edt pokr\u00fdvku hlavy. Jedn\u00e1 se o nejvzd\u00e1len\u011bj\u0161\u00ed pam\u00e1tn\u00e9 m\u00edsto Terez\u00edna, vzd\u00e1len\u00e9 od centra asi 15 minut? p\u011b\u0161\u00ed ch\u016fze.<\/p>\n
If you visit building of crematorium, remember, you will enter area of Jewish cemetery and men had to hav covered head. It is near 15 minutes by foot from city center. <\/p>\n
Doprava do Terez\u00edna<\/a> It is better get off the bus on station Terez\u00edn, U Pam\u00e1tn\u00edku, which is not far away from main entrace to the area of Mal\u00e1 pevnost (Small fortress) and ticket office. You can go one or two hundred meters back from this bus station. <\/p>\n Web Pam\u00e1tn\u00edku Terez\u00edn\/Website of the Terez\u00edn Memorial<\/a><\/p>\n
\nDoporu\u010duji vystoupit na zast\u00e1vce Terez\u00edn, U Pam\u00e1tn\u00edku, kter\u00e1 se nach\u00e1z\u00ed nedaleko od hlavn\u00edho vchodu do are\u00e1lu Mal\u00e9 pevnosti Terez\u00edn a hlavn\u00ed pokladny. Z t\u00e9to zast\u00e1vky se mus\u00edte vr\u00e1tit cca sto nebo dv\u011b st\u011b metr\u016f.<\/p>\n